弘前大学英語第1問(長文読解)の攻略は、「英文をなんとなく日本語に訳すこと」ではない 。英文中の因果関係、同格関係、対比関係を客観的に見つけ出し、設問が求める形に合わせて解答要素を整理する作業である 。
もちろん、hostility(敵意)や innate(本来備わっている)といった重要単語の暗記、基本的な文法知識は不可欠である 。しかし、単語を知っているだけでは、弘前大学の記述問題で得点を安定させることは難しい 。必要なのは、英文の中に埋め込まれた論理的なつながりを見落とさずに抽出し、日本語の答案へ変換する処理手順である 。
2025年の第1問を設問ごとに分解すると、長文読解で要求される能力は、以下の処理パターンに整理できる 。
弘前大学 英語・第1問 設問別処理パターン
| 設問 | 問われている内容 | 解法の型 | 失点しやすいポイント |
| 設問1 | 理由を表す接続詞から仮説の内容を正確に抽出する | 【因果連鎖トレースの型】 | 理由と結果の取り違え、要素の不足 |
| 設問2 | 抽象語の意味を特定し、システムの構造を記述する | 【文脈定義・仕組み抽出の型】 | 抽象語をそのまま訳し、具体性を欠く |
| 設問3 | 接続詞で結ばれた2つの同格that節を漏れなく訳出する | 【同格並列処理の型】 | 片方のthat節しか訳さず減点される |
| 設問4 | チンパンジーとボノボの行動を対比して説明する | 【対比天秤の型】 | 比較対象のズレや、一方の説明への偏り |
上記の分析から、第1問の記述問題を突破するためには、構文の論理を正確に見抜く2つのアプローチが鍵となる。
弘前大学・英語:長文読解(因果関係と同格構造)の処理
【因果関係の抽出】理由の接続詞から結果を導く「因果連鎖トレース」の型
設問1では、「どのような説が唱えられてきたか」という仮説の内容を記述することが求められる 。この際、なんとなく周辺を訳すだけでは要素が不足する。
本文中で That's because... (なぜなら…だからだ)という表現や、With research on chimps dominating the literature...(チンパンジーの研究が文献の大半を占めているため)という因果関係を示す構造が登場する 。これを見つけた瞬間、一部の科学者がどのような仮説を立てたのか(some scientists assumed...)を正確に追尾しなければならない 。
- 決定ルール1:
That's becauseやWith + 名詞 + 分詞のような因果関係を見つけたら、直後の主節動詞を確認する 。 - 決定ルール2: 今回であれば
assumedが中心であり、その目的語になっている内容を答案の核にする 。
この手順を踏むことで、「よそ者への敵意は本来備わっているもの」という要素と、「新たな社会規範を発明することで克服してきたもの」という2つの必須要素を漏れなくまとめることができる 。
【同格構造の並列】2つのthat節を等価に扱う「同格並列処理」の型
設問3では、the idea(考え)の具体的な内容を説明する問題である 。ここでのボトルネックは、一つの抽象名詞に対して複数の説明がぶら下がっている構造を見抜けるかどうかである。
本文では、the idea に続く同格の that 節が2つ登場する 。1つ目は human cooperation is against our nature(人間の協力は本質に反するものである)、2つ目は we broadened cooperation with outsiders by first merging our extended families(まず拡大家族を統合することで、よそ者との協力を広げた)という内容である 。これらが A, or B(A、あるいはB)の形で並列に結ばれている 。
- 決定ルール1: 抽象名詞の後に
that節が複数現れ、接続詞で結ばれている場合は、一方だけを訳して満足しない 。 - 決定ルール2: 必ず「〜という考えや、…という考え」という並列の日本語の枠組みを先に作り、そこに双方の中身を流し込む 。
片方の that 節だけに目を奪われるのは、記述模試や本番における典型的な失点パターンである。この手順を守ることで、要素不足による失点を防ぎやすくなる。
結論:才能ではなく「作業」である
長文読解の記述問題で高得点を取るのは、センスではなく「正しい手順の実行」である 。自己流の用語暗記や、なんとなくの雰囲気訳だけでは、出題されている構造を見落としたり、解答に必要な要素が不足したりすることに気づきにくい。
記述問題で確実に得点を安定させるために、今日から以下の3つの手順を日々の学習に組み込んでほしい。
- 論理の目印(ディスコースマーカー)の視覚化: 英文を読む際、
becauseなどの因果関係を示す接続詞や、同格のthatを見つけたら必ずマーキングして目立たせる。 - 解答要素の天秤がけ: 対比が求められる問題(設問4のチンパンジーとボノボのオスの行動の違いなど)では、双方の要素が同じ比重で含まれているかを余白のメモで確認する 。
- ゴールの形(骨組み)の先行作成: 日本語で説明する際は、いきなり書き始めるのではなく、「〜という説」や「〜という考え」といった着地点を先に決めてから、本文から抽出した要素をはめ込む。
これらを徹底すること。それが、弘前大学の長文記述問題で得点を安定させるための、最も再現性の高い学習法である。

コメント